Māori Language Specialist - Freelance Ai Trainer Project
Agency
New Zealand, New Zealand
$8 to $65 ph; not specified; not specified
On-site
Māori language fluency
Linguistic depth and precision
Cultural context and appropriateness
Your expertise will help power the next generation of AI by providing high-quality training data for large-scale language models
Job Summary
Your expertise will help power the next generation of AI by providing high-quality training data for large-scale language models.
You will work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Māori text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness.
On a typical day, you will review and annotate Māori content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Matching Summary
Your expertise will help power the next generation of AI by providing high-quality training data for large-scale language models.
Salary
$8 to $65 per hour; Not specified; Not specified
Skills & Requirements
Must-have
Māori language fluency
Linguistic depth and precision
Cultural context and appropriateness
Evaluate AI-generated Māori text
Refine linguistic guidelines
Nice-to-have
Experience in training or coaching
Experience in linguistic annotation
Key Requirements
Demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work