Expert Audio Transcriber, Slovenian

perle

Remote
Pyid pilot task; per-task or per-minute compensati...
**
Native fluency in slovenian
Mastery of current slovenian orthography
Strong ear for regional dialects
** Perle is seeking an expert audio transcriber fluent in Slovenian for a remote role that involves converting audio recordings into precise written transcripts. The ideal candidate will have a strong understanding of Slovenian dialects and a background in transcription or linguistic annotation. **

Job Summary

  • Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data and evaluation systems for major labs.
  • The role requires converting audio recordings into precise transcripts while making principled decisions on orthography and code-switching.
  • Candidates will engage in a paid pilot task before full onboarding to calibrate quality standards.

Matching Summary

Match Score: 75

** Perle is seeking an expert audio transcriber fluent in Slovenian for a remote role that involves converting audio recordings into precise written transcripts. The ideal candidate will have a strong understanding of Slovenian dialects and a background in transcription or linguistic annotation. **

Salary

Paid pilot task; Per-task or per-minute compensation tied to complexity; Flexible scheduling

Skills & Requirements

Must-have

  • Native fluency in Slovenian
  • Mastery of current Slovenian orthography
  • Strong ear for regional dialects
  • Two years professional transcription experience
  • Comfort with dual number morphology

Nice-to-have

  • Background in Slavic linguistics or translation
  • Prior experience annotating South Slavic speech
  • Working knowledge of Croatian, Italian, or German
  • Familiarity with IPA phonetic systems
  • Experience with verbatim transcription conventions

Key Requirements

  • Lifelong residence or deep immersion in Slovenia
  • At least two years of professional transcription experience
  • Reliable high-speed internet and quiet workspace

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter