Internal Medical Translator Japonais Vers Anglais (télétravail) / Internal Medical Translator Japanese To English (remote)

IQVIA Inc

Canada
Base: $63,200.00 - $105,300.00; bonus/equity: not ...
Japanese to english medical translation
Life sciences content translation
Clinical trial document translation
The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate

Job Summary

  • The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate.
  • You will be fluent in two or more languages and skills that allows you to research industry-specific terminology, whilst possessing a strong commitment to quality and accuracy and show outstanding problem-solving skills when faced with difficult content and instruction.
  • Joining IQVIA Language Solutions means becoming part of a dynamic team within the broader IQVIA network—a global leader in clinical research services, commercial insights, and healthcare intelligence.

Matching Summary

The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate.

Salary

Base: $63,200.00 - $105,300.00; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Health and wellness benefits

Skills & Requirements

Must-have

  • Japanese to English medical translation
  • Life sciences content translation
  • Clinical trial document translation
  • Industry-specific terminology research
  • Quality and accuracy commitment

Nice-to-have

  • Innovative technology utilization
  • Collaborative and dynamic environment
  • Continuous training and development

Key Requirements

  • Native speaker in Japanese
  • Fluency in English
  • At least 3 years of translation experience
  • Tertiary or university degree in translation or linguistics OR 5 years of translation experience
  • Experience with translation management systems and CAT tools
  • Must reside in Canada

Work Rights

Must reside in Canada

Tailored Resume

Cover Letter