Final Eye Specialist / Translation Quality Control Specialist

TransPerfect Translations International Inc

Tokyo, Japan
Annual salary (3.5m-4.0m jpy, negotiable); benefit...
Hybrid (3 days in the office)
Uphold quality standards
Understand client expectations
Keen eye for detail
TransPerfect Translations International Inc is seeking a Final Eye Specialist/Translation Quality Control Specialist in Tokyo, Japan. This role involves upholding quality standards, managing client expectations, and proofreading documents, while offering benefits such as competitive salary, full insurance coverage, and a supportive work environment

Job Summary

  • TransPerfect is more than just a job, with our greatest asset being our people.
  • Responsibilities include proofreading documents with a strong focus on names, numbers, missing text, punctuation/spelling, grammar, and adherence to instructions.
  • Compensation includes an annual salary of 3.5M-4.0M JPY, full social insurance, and a transportation allowance.

Matching Summary

Match Score: 85

TransPerfect Translations International Inc is seeking a Final Eye Specialist/Translation Quality Control Specialist in Tokyo, Japan. This role involves upholding quality standards, managing client expectations, and proofreading documents, while offering benefits such as competitive salary, full insurance coverage, and a supportive work environment.

Salary

Annual salary (3.5M-4.0M JPY, negotiable); Benefits: Full social insurance coverage, Transportation allowance (up to JPY 30,000 per month); Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Uphold quality standards
  • Understand client expectations
  • Keen eye for detail
  • Effective time management
  • Clear communication
  • MS Office and PDF proficiency

Nice-to-have

  • Fluency in a foreign language
  • Prior copy-editing experience
  • Prior translation company experience
  • Experience using translation memory software

Key Requirements

  • Bachelor’s degree or equivalent
  • Excellent verbal and written English communication
  • Attention to detail
  • Ability to learn new skills quickly
  • Exceptional problem-solving/critical thinking skills
  • Ability to maintain professionalism under pressure
  • Strong MS Office/computer skills and Adobe software products

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter