The IT Comtor will act as a bridge between Japanese/Local stakeholders and the SAP delivery team, ensuring clear communication, accurate interpretation, and smooth coordination across project activities
Job Summary
The IT Comtor will act as a bridge between Japanese/Local stakeholders and the SAP delivery team, ensuring clear communication, accurate interpretation, and smooth coordination across project activities.
Provide real-time interpretation (Japanese ↔ Vietnamese / English) in project meetings, workshops, and on-site discussions, and translate project documents with high accuracy.
Support communication between Japanese clients/users and internal technical teams, assist project managers, and facilitate cultural understanding for smooth collaboration.
Matching Summary
The IT Comtor will act as a bridge between Japanese/Local stakeholders and the SAP delivery team, ensuring clear communication, accurate interpretation, and smooth coordination across project activities.
Skills & Requirements
Must-have
Japanese language proficiency
SAP knowledge
Real-time interpretation
Document translation
Stakeholder communication
Nice-to-have
Cultural understanding
Facilitating collaboration
On-site activity coordination
Key Requirements
Professional working proficiency in Japanese
Good understanding of IT terminology
2–3 years of experience as Comtor/Interpreter/IT coordinator
Good verbal and written communication in Japanese and Vietnamese/English
Ability to work full-time on-site at the client location in different provinces (5 months)