Specialist, Localization Content Operations

Cable News Network Inc

Mexico City, Mexico
Not specified (assumed to be hybrid based on industry norms).
3+ years localization production experience
Digital workflow proficiency
Vendor capacity management
Warner Bros. Discovery is seeking a Localization Operations Specialist in Mexico City, responsible for supporting global localization activities and ensuring high-quality content delivery. The role focuses on maintaining relationships with stakeholders, managing vendors, and implementing innovative workflows to enhance localization processes

Job Summary

  • This role supports global localization activities by developing strategies to adapt to a fast-changing industry and new technologies.
  • The specialist is responsible for maintaining relationships with stakeholders across Global Content Operations, vendors, and clients to ensure timely material distribution.
  • Warner Bros. Discovery offers career-defining opportunities, thoughtfully curated benefits, and tools to explore and grow into your best selves.

Matching Summary

Match Score: 85

Warner Bros. Discovery is seeking a Localization Operations Specialist in Mexico City, responsible for supporting global localization activities and ensuring high-quality content delivery. The role focuses on maintaining relationships with stakeholders, managing vendors, and implementing innovative workflows to enhance localization processes.

Skills & Requirements

Must-have

  • 3+ years localization production experience
  • Digital workflow proficiency
  • Vendor capacity management
  • Project plan implementation
  • Quality assurance oversight

Nice-to-have

  • Innovation in localization workflows
  • New technology implementation skills
  • Problem-solving initiative
  • Continuous improvement mindset
  • Stakeholder relationship building

Key Requirements

  • Minimum 3 years in production or localization
  • Experience with digital workflows
  • Knowledge of business practices and basic finance
  • Proficiency in Project Management Tools, Word, Excel
  • College degree preferred in language translation, film, or related area

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter