Expert Audio Transcriber, Moroccan Arabic (darija)

perle

Remote
Per-task or per-minute compensation; rates tied to...
Fully remote
Native fluency in moroccan darija
Strong command of modern standard arabic
Working knowledge of french for code-switching
Perle is seeking an expert audio transcriber fluent in Moroccan Arabic (Darija) for a remote position. The role involves transcribing audio recordings into precise written transcripts, requiring strong linguistic judgment and familiarity with regional dialects

Job Summary

  • Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data and evaluation systems for leading labs.
  • Transcribers must apply expert linguistic judgment to handle orthography, code-switching, and non-speech events in Moroccan Darija audio.
  • Candidates undergo a paid pilot task before full onboarding with flexible scheduling and per-task compensation.

Matching Summary

Match Score: 85

Perle is seeking an expert audio transcriber fluent in Moroccan Arabic (Darija) for a remote position. The role involves transcribing audio recordings into precise written transcripts, requiring strong linguistic judgment and familiarity with regional dialects.

Salary

Per-task or per-minute compensation; Rates tied to audio complexity and turnaround; Flexible scheduling based on project volume

Skills & Requirements

Must-have

  • Native fluency in Moroccan Darija
  • Strong command of Modern Standard Arabic
  • Working knowledge of French for code-switching
  • Two years professional transcription experience
  • Familiarity with regional Moroccan varieties

Nice-to-have

  • Background in North African linguistics
  • Prior work on Darija speech datasets
  • Knowledge of Tamazight or Spanish languages
  • Familiarity with IPA phonetic systems
  • Experience with verbatim transcription conventions

Key Requirements

  • Lifelong residence or deep immersion in Morocco
  • At least two years of professional transcription experience
  • Reliable high-speed internet and quality headphones

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter