Internal Medical Translator Japonais Vers Anglais (télétravail) / Internal Medical Translator Japanese To English (remote)

IQVIA

Canada
Base: $63,200.00 - $105,300.00; bonus/equity: not ...
Japanese to english medical translation
Life sciences content translation
Clinical trial documents
The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate

Job Summary

  • The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate.
  • You will be fluent in two or more languages and skills that allows you to research industry-specific terminology, whilst possessing a strong commitment to quality and accuracy and show outstanding problem-solving skills when faced with difficult content and instruction.
  • Join IQVIA and let’s create a healthier world together: Access to new, innovative technologies Work within a collaborative and vibrant environment Own your career! Unleash your potential!

Matching Summary

The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text, while keeping the ideas and facts of the original material accurate.

Salary

Base: $63,200.00 - $105,300.00; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Health and wellness benefits

Skills & Requirements

Must-have

  • Japanese to English medical translation
  • Life sciences content translation
  • Clinical trial documents
  • Research industry-specific terminology
  • Quality and accuracy commitment
  • Functional English proficiency

Nice-to-have

  • Innovative technology utilization
  • Collaborative team environment
  • Continuous learning and training
  • Problem-solving complex content

Key Requirements

  • Native speaker in targeted language
  • Fluency in Japanese and English
  • 3+ years translation experience
  • Tertiary degree in translation or linguistics OR 5+ years translation experience
  • Experience with CAT tools
  • Must reside in Canada

Work Rights

Must reside in Canada

Tailored Resume

Cover Letter