KACE is seeking a Spanish Linguist for a part-time position based in Otay Mesa, CA, responsible for real-time transcription and translation of sensitive materials from Spanish to English. Candidates must possess strong verbal and written skills, experience in translation, and the ability to work flexible shifts, including nights and weekends
Job Summary
Perform real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English.
Collect, analyze, identify, and decode colloquialisms and slang terms.
Extract pertinent information and communicate that information to law enforcement agents.
Matching Summary
Match Score: 85
KACE is seeking a Spanish Linguist for a part-time position based in Otay Mesa, CA, responsible for real-time transcription and translation of sensitive materials from Spanish to English. Candidates must possess strong verbal and written skills, experience in translation, and the ability to work flexible shifts, including nights and weekends.
Salary
$28.73/hour
Skills & Requirements
Must-have
Spanish to English transcription
Analyze colloquialisms and slang
Communicate information to law enforcement
Work day/night shifts and weekends
Operate specialized government software
Nice-to-have
Purposeful and forward thinking career
Passion to make a difference
Contribute to slang word list
Maintain voice library
Key Requirements
High School Diploma or equivalent
Minimum one year of translation experience
US Citizen or Legal Permanent Resident
Score of 3 or better on third-party Language Assessment