Job Summary

• Your expertise will help power the next generation of AI by training large-scale language models to better understand the nuances of French as spoken in Haiti and French Guiana.
• You will challenge advanced language models on topics like colloquial usage, contextual interpretation, and syntactic accuracy, documenting failure modes to improve model reasoning.
• On a typical day, you will converse with the model, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture error traces, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Matching Summary

Salary

Base: $8-to-$65 per hour; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Key Requirements

• Master's degree in Linguistics, Translation, French Language, Literature, or related field
• Professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work
• Clear, metacognitive communication

Work Rights