Globalization Terminologist Intern

Zoetis

Remote, US
Base: $16.00-$36.00 ph (associate-doctorate); $17....
Fully remote
Terminology management system
Translation management system
Identify and translate key terminology
The intern will work with our terminology owner to identify, translate, and validate key terminology from diverse stakeholder assets

Job Summary

  • The intern will work with our terminology owner to identify, translate, and validate key terminology from diverse stakeholder assets.
  • In this role, you’ll take ownership of a mini terminology initiative (under guidance), managing full-cycle projects to standardize terms across the organization and make a tangible impact on our global communications.
  • Alongside hands-on project experience, you’ll build your professional network through virtual collaboration with other interns and learn best-in-class practices in a leading international business environment.

Matching Summary

The intern will work with our terminology owner to identify, translate, and validate key terminology from diverse stakeholder assets.

Salary

Base: $16.00-$36.00 per hour (Associate-Doctorate); $17.00-$40.30 per hour (California, etc.); Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Terminology Management System
  • Translation Management System
  • Identify and translate key terminology
  • Manage translation and validation cycle
  • Stakeholder coordination
  • Structure-driven skills

Nice-to-have

  • AI assistant creation
  • Prompt engineering knowledge
  • Localization style guides
  • Linguist guidelines creation

Key Requirements

  • Bachelor's or Master's degree
  • Minimum GPA 3.0 preferred
  • Permanent employment authorization/U.S. citizenship
  • Translation, Localization, English, Communications, or Technical Writing majors encouraged

Work Rights

Permanent employment authorization/U.S. citizenship

Tailored Resume

Cover Letter