Technical Writer

Togetherwork

Austin, TX, US
On-site
3 to 5+ years technical writing experience
Ai/llm tools for content generation
Release notes and help documentation production
This role operates within established AI content pipelines where AI is the primary production method rather than just an accelerator

Job Summary

  • This role operates within established AI content pipelines where AI is the primary production method rather than just an accelerator.
  • The Product Content Engineer is responsible for producing release notes, in-app help, and enablement materials while applying editorial judgment to AI-generated output.
  • Candidates must demonstrate deep fluency with generative AI and content automation while maintaining high standards for accuracy and clarity.

Matching Summary

This role operates within established AI content pipelines where AI is the primary production method rather than just an accelerator.

Skills & Requirements

Must-have

  • 3 to 5+ years technical writing experience
  • AI/LLM tools for content generation
  • Release notes and help documentation production
  • Confluence or Jira familiarity
  • Austin TX hybrid work requirement

Nice-to-have

  • Multi-product B2B SaaS environment experience
  • Pendo or digital adoption platform knowledge
  • Prompt-based workflow expertise
  • Product marketing or UX writing background
  • Platform migration support experience

Key Requirements

  • 3 to 5+ years of technical writing experience
  • Located in Austin, TX
  • Hybrid work arrangement required

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter