Korean Translator - Freelance Ai Trainer Project

Agency

South Korea, South Korea
$8 to $65 ph; not specified; not specified
On-site
Korean and english fluency
Assess ai translations
Refine grammatical accuracy
Shape the future of AI by providing high-quality training data for large-scale language models

Job Summary

  • Shape the future of AI by providing high-quality training data for large-scale language models.
  • Evaluate and edit AI outputs, translate between Korean and English, and annotate errors to improve translation quality.
  • Contribute insights to improve prompts, evaluation methods, and model behavior for next-generation AI.

Matching Summary

Shape the future of AI by providing high-quality training data for large-scale language models.

Salary

$8 to $65 per hour; Not specified; Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Korean and English fluency
  • Assess AI translations
  • Refine grammatical accuracy
  • Cultural nuance evaluation
  • Context sensitivity analysis
  • Document model failures

Nice-to-have

  • Professional translation background
  • Linguistics expertise
  • Localization experience
  • Language education background
  • Technical translation experience
  • Literary translation experience
  • Media translation experience

Key Requirements

  • Strong command of Korean and English
  • Clear, reflective communication skills
  • Ability to articulate translation decisions

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter