Data Analyst, Translation Chinese

S&P Global

Not specified
Native or proficient chinese and english language skills
2+ years experience as a professional translator
Knowledge of accounting and financial concepts
S&P Global is seeking a Data Analyst specializing in translation from Chinese to English to join its Translations department. The role involves delivering accurate translations, conducting financial research, and maintaining data integrity to support various internal teams

Job Summary

  • The role involves producing high-quality translations of financial documents from Chinese to English and vice-versa while maintaining specific tone and style.
  • Candidates will be responsible for conducting thorough market research and ensuring data integrity within the Financial Data Intelligence domain.
  • Employees benefit from working with diverse multicultural teams across global offices including Ahmedabad, Hyderabad, and Manila.

Matching Summary

Match Score: 85

S&P Global is seeking a Data Analyst specializing in translation from Chinese to English to join its Translations department. The role involves delivering accurate translations, conducting financial research, and maintaining data integrity to support various internal teams.

Skills & Requirements

Must-have

  • Native or proficient Chinese and English language skills
  • 2+ years experience as a professional translator
  • Knowledge of accounting and financial concepts
  • Ability to conduct primary and secondary financial research
  • Proficiency in Microsoft Office 365 applications

Nice-to-have

  • Familiarity with Lean principles and automation
  • Experience with SQL, Python, or VBA Macro
  • Understanding of Generative AI and Large Language Models
  • Language proficiency certification
  • Proactive and investigative nature

Key Requirements

  • Bachelor's or Master's degree preferred
  • Minimum 2 years relevant translation experience
  • Strong analytical and attention to detail skills

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter