French Language Specialist – Life Sciences & Medical Devices

PPD (Thermo Fisher) UK

Native-level french proficiency
Medical device regulatory documentation experience
Language lead or quality lead experience
This role serves as the linguistic lead for French life sciences and medical device content, ensuring compliance with client and regulatory standards

Job Summary

  • This role serves as the linguistic lead for French life sciences and medical device content, ensuring compliance with client and regulatory standards.
  • The specialist is responsible for aligning external linguists on terminology, tone, and formatting while performing final QA and LSO validation.
  • Candidates must demonstrate strong expertise in managing terminology databases, style guides, and language assets across complex technical documentation.

Matching Summary

This role serves as the linguistic lead for French life sciences and medical device content, ensuring compliance with client and regulatory standards.

Skills & Requirements

Must-have

  • Native-level French proficiency
  • Medical device regulatory documentation experience
  • Language Lead or Quality Lead experience
  • IFU and technical documentation review
  • CAT/TMS tool expertise

Nice-to-have

  • Clinical translation experience
  • Scientific curiosity and product understanding
  • Stakeholder management skills
  • Continuous improvement implementation

Key Requirements

  • Bachelor's degree in translations, linguistics, or related field
  • 2 years of translation experience in medical device/biotech
  • 5 years of translation experience if no Bachelor's degree
  • English language proficiency required

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter