Kurdish (sorani) / Arabic Translators

Leidos UK

Reston, VA, United States
Base: $73,450.00 - $132,775.00; bonus/equity: not ...
On-site
Kurdish (sorani) proficiency
Arabic proficiency
Translate kurdish and arabic to english
Leidos UK is seeking skilled Kurdish (Sorani) and Arabic translators to support national security efforts through a variety of linguistic tasks such as translation, interpretation, transcription, and summarization. Ideal candidates will possess a relevant degree and experience, along with strong cultural and contextual understanding of the languages involved

Job Summary

  • Provide professional-level linguistic support across translation, interpretation, transcription, and Gisting.
  • Accurately translate materials from Kurdish and Arabic into English and vice versa, capturing subtle nuances and cultural references.
  • Leidos will sponsor and upgrade security clearances for eligible candidates, and requires candidates to obtain a TS/SCI clearance with polygraph.

Matching Summary

Match Score: 85

Leidos UK is seeking skilled Kurdish (Sorani) and Arabic translators to support national security efforts through a variety of linguistic tasks such as translation, interpretation, transcription, and summarization. Ideal candidates will possess a relevant degree and experience, along with strong cultural and contextual understanding of the languages involved.

Salary

Base: $73,450.00 - $132,775.00; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Kurdish (Sorani) proficiency
  • Arabic proficiency
  • Translate Kurdish and Arabic to English
  • Consecutive interpretation
  • Transcription of audio/visual materials
  • Gisting and summarization
  • TS/SCI clearance with polygraph

Nice-to-have

  • Translation/interpretation degree
  • HLT experience
  • Deployed linguist experience
  • Intelligence Community familiarity
  • Military operations familiarity
  • Law enforcement environments familiarity
  • Proficiency in multiple languages

Key Requirements

  • Bachelor’s degree and 4 – 8 years of prior relevant experience or Masters with 2 – 6 years of prior relevant experience
  • Successfully complete a Leidos-administered language proficiency test at the Primary level or higher
  • Proficiency in Microsoft Office Suite
  • Able to obtain a TS/SCI clearance with polygraph
  • Must take and pass a medical laboratory and/or physical screen
  • Successfully completing required weapons training

Work Rights

Must be able to obtain TS/SCI clearance with polygraph

Sponsorship: available

Tailored Resume

Cover Letter