Check content in one or more target languages to discover design issues according to guidelines and source content requirements
Job Summary
Check content in one or more target languages to discover design issues according to guidelines and source content requirements.
Analyze accuracy and usability issues to eliminate risks to meet quality requirements and deadlines.
Collaborate with Associate Director and Head of Operational Excellence to document key quality issues and contribute to the continuous improvement of QC and QA processes.
Matching Summary
Check content in one or more target languages to discover design issues according to guidelines and source content requirements.
Skills & Requirements
Must-have
Native level Japanese proficiency
Business advanced English proficiency
Minimum 2 years professional experience
Content proofreading and formatting in two languages
Nice-to-have
Experience with CAT tools
Knowledge of software QA
Experience in global environments
Mentoring and training experience
Attention to detail and problem-solving skills
Key Requirements
Native level Japanese
Business advanced English (Writing, Speaking)
Minimum 2 years of professional work experience
Proofreading, editing, and formatting content in at least two languages