Spanish Language Specialist (latin America) - Freelance Ai Trainer Project

Agency

Colombia, Colombia
$8-to-$65 ph; not specified; not specified
On-site
Spanish (latin america) language expertise
Phonetics, morphology, syntax, semantics
Pragmatics and sociolinguistics
Help power the next generation of AI by providing expertise to train large-scale language models

Job Summary

  • Help power the next generation of AI by providing expertise to train large-scale language models.
  • Challenge advanced language models on various linguistic aspects and document failure modes to improve reasoning.
  • Converse with the model, verify accuracy, capture errors, and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Matching Summary

Help power the next generation of AI by providing expertise to train large-scale language models.

Salary

$8-to-$65 per hour; Not specified; Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Spanish (Latin America) language expertise
  • Phonetics, morphology, syntax, semantics
  • Pragmatics and sociolinguistics
  • Challenge advanced language models
  • Document model failure modes
  • Converse with the model
  • Verify factual accuracy
  • Capture reproducible error traces

Nice-to-have

  • Metacognitive communication
  • Show your work

Key Requirements

  • Master's or PhD in Spanish language, linguistics, or related field
  • Peer-reviewed publications
  • Teaching experience
  • Hands-on linguistic analysis projects
  • Clear, metacognitive communication

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter