Localization Analyst Ii (remote) Maternity Cover

Beckman Coulter Diagnostics

County Clare, Ireland
Hybrid
Project management skills for localization
Experience with localization tools and workflows
Vendor management including invoice tracking
Beckman Coulter Diagnostics is seeking a Localization Analyst II for a maternity cover role, which can be performed fully remote or in a hybrid model. The role involves managing localization projects to ensure timely and high-quality delivery while supporting various localization processes within the Technical Publications and Localization department

Job Summary

  • The role involves managing multiple localization projects to ensure high quality and on-time delivery of product instructions and software.
  • This position is a maternity leave cover contract that offers the flexibility of fully remote work from home.
  • Candidates will support translation memory, authoring tools, and integration issues while ensuring compliance with FDA QSR and ISO requirements.

Matching Summary

Match Score: 85

Beckman Coulter Diagnostics is seeking a Localization Analyst II for a maternity cover role, which can be performed fully remote or in a hybrid model. The role involves managing localization projects to ensure timely and high-quality delivery while supporting various localization processes within the Technical Publications and Localization department.

Skills & Requirements

Must-have

  • Project management skills for localization
  • Experience with localization tools and workflows
  • Vendor management including invoice tracking

Nice-to-have

  • Cross-functional collaboration in global teams
  • Kaizen event participation experience
  • Interest in MT initiatives and TMS updates

Key Requirements

  • Degree level preferably with localization background
  • Relevant experience in localization processes
  • Proven project management skills

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter