The Medical Secretary II position at Washington University in St. Louis involves performing secretarial duties in a cardiology setting, including typing medical documents, managing schedules, and maintaining files. The role requires a high school diploma and two years of experience in a medical office setting, along with proficiency in communication, Microsoft Office, and medical terminology.