Technischer Redakteur* S1000d / Ietd - Defense & Wehrtechnik

Edag Engineering GmbH

Ingolstadt, BY, DE
On-site
Asd s1000d, ietd documentation
S2000m and s3000l specifications
3d data and graphics usage
Edag Engineering GmbH is seeking a Technischer Redakteur specializing in S1000D/IETD for the defense sector, responsible for creating and maintaining technical documentation according to customer specifications. The ideal candidate should have a strong technical background, familiarity with relevant standards, and excellent language skills in German and English

Job Summary

  • Develop and maintain technical documentation including operating manuals, test, maintenance, and repair descriptions according to customer specifications (e.g., ASD S1000D, IETD).
  • Create and process spare parts catalogs and lists according to S2000M, including activities within Logistic Support Analysis (LSA) according to S3000L.
  • Collaborate with internal departments, external clients, and subcontractors in project and documentation environments.

Matching Summary

Match Score: 85

Edag Engineering GmbH is seeking a Technischer Redakteur specializing in S1000D/IETD for the defense sector, responsible for creating and maintaining technical documentation according to customer specifications. The ideal candidate should have a strong technical background, familiarity with relevant standards, and excellent language skills in German and English.

Skills & Requirements

Must-have

  • ASD S1000D, IETD documentation
  • S2000M and S3000L specifications
  • 3D data and graphics usage
  • Technical documentation management
  • German language proficiency (C1)

Nice-to-have

  • PTC IsoDraw, Adobe Illustrator
  • CATIA, Creo View experience
  • Fast learning of new technologies
  • Structured data management skills

Key Requirements

  • Completed vocational training or degree
  • Experience in technical documentation projects
  • Good English language skills

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter