Technischer Redakteur (m/w/x)

Carl Zeiss Pty Ltd

Oberkochen, Germany
Xml-based editorial system
Schema st4
Graphic implementation technical content
ZEISS medical technology drives progress in ophthalmology and microsurgery, improving vision and enabling precise interventions

Job Summary

  • ZEISS medical technology drives progress in ophthalmology and microsurgery, improving vision and enabling precise interventions.
  • Your role involves creating and maintaining customer and service documentation for ophthalmological and microsurgical products.
  • You will ensure documentation quality, coordinate external service providers, and collaborate with international documentation and software departments.

Matching Summary

ZEISS medical technology drives progress in ophthalmology and microsurgery, improving vision and enabling precise interventions.

Skills & Requirements

Must-have

  • XML-based editorial system
  • Schema ST4
  • graphic implementation technical content
  • customer and service documentation

Nice-to-have

  • terminology and taxonomy creation
  • high social competence
  • collaboration with other locations

Key Requirements

  • 2-5 years of professional experience
  • degree or further training as technical writer
  • good knowledge 2D/3D graphics
  • very good German and English skills

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter