Certified Spanish Interpreter And Translator

Maricopacountyattorney

Maricopa County, USA
$33.75 - $42.00 hourly; overtime compensation avai...
Hybrid
Verbatim transcription and accurate translation
Spanish and english audio/video recordings
Maintain source language register
Maricopa County Attorney's Office is seeking a Certified Spanish Interpreter and Translator to accurately transcribe and translate Spanish-language evidentiary materials vital for criminal prosecutions. The position requires a strong commitment to precision and professionalism, with opportunities for growth and a meaningful impact on the justice system

Job Summary

  • Your primary focus will be on transcribing and translating Spanish-language evidentiary recordings and documents that are critical to criminal prosecutions.
  • This position offers the opportunity to make a meaningful impact on the justice system while collaborating with attorneys, victim advocates, and other legal professionals in a fast-paced, high-stakes environment.
  • Proud to Offer Work with a greater purpose, Tuition reimbursement, Exceptional work-life balance, with hybrid and alternative work schedule options, Opportunities for growth and development within Maricopa County, Low-cost, high-value healthcare for you and your qualifying dependents, Child care benefits, Paid vacation, sick time, and parental leave, Extensive wellness program, Enrollment in the Arizona State Retirement System.

Matching Summary

Match Score: 85

Maricopa County Attorney's Office is seeking a Certified Spanish Interpreter and Translator to accurately transcribe and translate Spanish-language evidentiary materials vital for criminal prosecutions. The position requires a strong commitment to precision and professionalism, with opportunities for growth and a meaningful impact on the justice system.

Salary

$33.75 - $42.00 hourly; Overtime compensation available; Benefits: Tuition reimbursement, healthcare, childcare, retirement plan

Skills & Requirements

Must-have

  • Verbatim transcription and accurate translation
  • Spanish and English audio/video recordings
  • Maintain source language register
  • Interpretation in three modes
  • Exposure to graphic content

Nice-to-have

  • Passion for precision and purpose
  • Meaningful impact on justice system
  • Collaborate with legal professionals
  • Professional detachment and unbiased

Key Requirements

  • Two years professional experience
  • High school diploma or GED
  • Arizona Spanish court interpreter credential Tier 3 or 4
  • NAJIT Spanish court interpreter credential
  • Federal Spanish court interpreter certification

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter