Cantonese & Mandarin Analytic Linguist

Metlang

Newark, NJ, United States
Base: $40 ph; bonus/equity: not specified; benefit...
On-site
Fluency in cantonese and mandarin
Ability to summarize audio and text
Typing speed exceeding 40 words per minute
Metlang is seeking a bilingual Cantonese and Mandarin Analytic Linguist for an on-site position in Newark, NJ. The role involves monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing communications to assist law enforcement in various investigations, while offering competitive pay and benefits

Job Summary

  • Metlang is a veteran-owned provider seeking bilingual professionals to assist law enforcement with investigations into narco-trafficking and terrorism.
  • The position offers $40 per hour along with major medical insurance, a 401k retirement account, and up to 10 paid vacation days.
  • Candidates must pass comprehensive language tests in English, Cantonese, and Mandarin and be available for full-time local work and extended travel.

Matching Summary

Match Score: 85

Metlang is seeking a bilingual Cantonese and Mandarin Analytic Linguist for an on-site position in Newark, NJ. The role involves monitoring, transcribing, translating, interpreting, and analyzing communications to assist law enforcement in various investigations, while offering competitive pay and benefits.

Salary

Base: $40 per hour; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Medical insurance, 401k, sick time, vacation, federal holidays

Skills & Requirements

Must-have

  • Fluency in Cantonese and Mandarin
  • Ability to summarize audio and text
  • Typing speed exceeding 40 words per minute
  • Working knowledge of Microsoft Office
  • Availability for rotating schedule

Nice-to-have

  • Prior professional interpreting experience
  • Ability to adapt well under pressure
  • Team environment cohesion skills
  • Knowledge of slang and colloquialisms

Key Requirements

  • Pass writing, reading, listening, and speaking language tests
  • Clear written and spoken communication skills in three languages
  • Subject to government security background investigation
  • Availability to travel outside area for extended periods

Work Rights

Must meet eligibility and suitability requirements for government security background investigation

Tailored Resume

Cover Letter