[so] Translation & Requirement Management Support Associate (japanese + English Required)

Bosch Rexroth Pty. Ltd.

Ho Chi Minh City, Vietnam
Monthly internship allowance; meal allowance inclu...
**
Native-level japanese and english proficiency
3 years experience in technical translation
Proficiency with translation memory tools
** Bosch Rexroth is seeking a Translation & Requirement Management Support Associate fluent in Japanese and English to join their team in Ho Chi Minh City. The role involves translating technical documents, providing interpretation, and managing project metrics within a dynamic engineering environment. **

Job Summary

  • The role involves translating technical documents, specifications, and user manuals between Japanese and English while ensuring linguistic accuracy and consistency.
  • Candidates will perform real-time consecutive interpretation during technical meetings and manage the import of specifications into the Doors system.
  • Bosch offers a dynamic environment with monthly allowances, paid leave, accident insurance, and access to diverse training programs for interns.

Matching Summary

Match Score: 75

** Bosch Rexroth is seeking a Translation & Requirement Management Support Associate fluent in Japanese and English to join their team in Ho Chi Minh City. The role involves translating technical documents, providing interpretation, and managing project metrics within a dynamic engineering environment. **

Salary

Monthly Internship Allowance; Meal allowance included; Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Native-level Japanese and English proficiency
  • 3 years experience in technical translation
  • Proficiency with Translation Memory tools
  • Real-time consecutive interpretation skills
  • Experience with Doors system configuration

Nice-to-have

  • Chinese language competence
  • Professional certification in interpretation
  • Bachelor's degree in Linguistics or related field
  • Experience in embedded systems development
  • Strong research skills for technical terminology

Key Requirements

  • Minimum 3 years professional interpreter/translator experience
  • JLPT N2 or above for Japanese proficiency
  • Bachelor's degree in Linguistics or related field preferred
  • Fluency in spoken and written Japanese and English

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter