Associate Manager, Software Development Engineering - Globalisation Platform

Casa Centroamerica

Hybrid (50% in-person time required per quarter)
Globalisation and localisation tooling
Cross-organisational (xo) initiatives
Customer-facing translations hub
Casa Centroamerica is seeking an Associate Manager for Software Development Engineering to lead a diverse team focused on globalisation and localisation initiatives. The role emphasizes mentoring engineers while managing cross-organisational projects in a supportive and innovative work culture

Job Summary

  • Our Globalisation Platform Engineering organisation's mission is to lead the internationalisation and localisation of Workday products and peripheral content.
  • You will mentor a diverse group of 6–8 engineers across California, Dublin, and Chennai, evolving them into a high-performing unit.
  • Our approach enables our teams to deepen connections, maintain a strong community, and do their best work.

Matching Summary

Match Score: 85

Casa Centroamerica is seeking an Associate Manager for Software Development Engineering to lead a diverse team focused on globalisation and localisation initiatives. The role emphasizes mentoring engineers while managing cross-organisational projects in a supportive and innovative work culture.

Skills & Requirements

Must-have

  • Globalisation and localisation tooling
  • Cross-Organisational (XO) initiatives
  • Customer-facing Translations Hub
  • NMT-powered Auto Translate Framework
  • Software development engineering

Nice-to-have

  • Curious minds and courageous collaborators
  • Sun-drenched optimism and drive
  • Integrity, empathy, and shared enthusiasm
  • Innovative and emerging technology capabilities
  • Fit-for-purpose language experience

Key Requirements

  • 5+ years experience in software development engineering
  • Bachelor’s degree or equivalent practical experience
  • Experience leading a group of XO software engineers
  • G11n + L10n experience
  • Experience using Kanban

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter