Spanish - Mexican & Nse Linguist - Charlotte, Nc

KACE - Powering Possibility

Charlotte, NC, United States
Hourly: $28.73ph; bonus/equity: not specified; ben...
Spanish colloquialisms and slang
Sms, social media, and webchat knowledge
Real-time transcription
Linguists perform real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English, analyze colloquialisms, and extract pertinent information for law enforcement

Job Summary

  • Linguists perform real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English, analyze colloquialisms, and extract pertinent information for law enforcement.
  • Essential functions include listening to and transcribing oral and written intercepts, contributing to slang dictionaries, and producing court-ready transcriptions.
  • This is an as-needed, part-time essential services position requiring day/night shifts, including weekends and holidays, with overtime eligibility.

Matching Summary

Linguists perform real-time transcriptions of sensitive material from Spanish to English, analyze colloquialisms, and extract pertinent information for law enforcement.

Salary

Hourly: $28.73/hr; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Spanish colloquialisms and slang
  • SMS, social media, and Webchat knowledge
  • Real-time transcription
  • Court-ready transcriptions
  • Specialized government software operation
  • High typing speed

Nice-to-have

  • Purposeful and forward-thinking career
  • Making a difference
  • Team environment collaboration
  • Open-minded and trustworthy

Key Requirements

  • Bachelor's degree and 3 years experience OR Associate degree and 5 years experience OR High School Diploma and 7 years experience
  • Minimum 1 year transcription experience in Spanish
  • US Citizen or Legal Permanent Resident
  • Ability to obtain/maintain Security Clearance
  • Score of 3 or better on third-party Language Assessment (English)

Work Rights

US Citizen or Legal Permanent Resident

Tailored Resume

Cover Letter