Hebrew (israel) Translation Quality Reviewer

Twochickswithasidehustle

Tel Aviv, Israel
Base: $ 28.13; bonus/equity: not specified; benefi...
On-site
Hebrew (israel) translation review
Machine translation refinement
Linguistic accuracy and consistency
Twochickswithasidehustle is seeking experienced Hebrew (Israel) Translation Quality Reviewers to enhance customer service content through quality reviews and machine translation improvements. The position is on-site in Tel Aviv and offers intermittent work with an attractive hourly rate of $28.13

Job Summary

  • Conduct second-pass quality reviews to ensure overall linguistic accuracy and consistency across batches.
  • Identify systemic MT quality issues, including recurring error patterns, tone mismatches, and terminology inconsistencies.
  • Provide high-level qualitative feedback that directly contributes to final quality reporting and continuous improvement efforts.

Matching Summary

Match Score: 85

Twochickswithasidehustle is seeking experienced Hebrew (Israel) Translation Quality Reviewers to enhance customer service content through quality reviews and machine translation improvements. The position is on-site in Tel Aviv and offers intermittent work with an attractive hourly rate of $28.13.

Salary

Base: $ 28.13; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Hebrew (Israel) translation review
  • Machine translation refinement
  • Linguistic accuracy and consistency
  • Customer service content review
  • Qualitative feedback provision

Nice-to-have

  • Ad hoc task assignment
  • Intermittent work schedule

Key Requirements

  • Experienced language professionals
  • Hebrew (Israel) language proficiency

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter