Base: $109,800 - $121,500 usd; bonus/equity: not s...
Fully remote
Policy translation to system logic
Ai-assisted rules extraction
Policy and technical implementation bridge
Nava is seeking a Legacy Modernization Policy Strategist to enhance government services through innovative technology solutions. The role focuses on translating policy into executable system logic while collaborating with interdisciplinary teams to modernize legacy systems effectively
Job Summary
Nava is seeking a Policy Strategist to help increase impact within government by developing new approaches to legacy system modernization.
This role involves translating statutes, regulations, and procedural guidance into clear, testable inputs for modern systems, distinguishing between legal requirements and historical interpretations.
The Policy Strategist will participate in rapid experimentation using AI tools to accelerate policy analysis and contribute to defining where AI can be reliably used in policy and modernization work.
Matching Summary
Match Score: 85
Nava is seeking a Legacy Modernization Policy Strategist to enhance government services through innovative technology solutions. The role focuses on translating policy into executable system logic while collaborating with interdisciplinary teams to modernize legacy systems effectively.
Salary
Base: $109,800 - $121,500 USD; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified
Skills & Requirements
Must-have
policy translation to system logic
AI-assisted rules extraction
policy and technical implementation bridge
AI-enabled modernization experimentation
repeatable frameworks and reusable assets
outcome-oriented analysis and recommendations
Nice-to-have
human-centered design principles
agile project management environments
civic tech experience
rules-as-code familiarity
AI-assisted research tools interest
Key Requirements
5+ years public policy/program implementation experience
Interpreting federal/state statutes and regulations
Translating complex policy to actionable recommendations
Building relationships with internal/external partners
Excellent verbal and written communication
Documenting research, findings, and recommendations