Bilingual Translator / Editor

CMHC

Ottawa, ON, Canada
Base: $71,761.28 to $89,701.6; bonus/equity: annua...
On-site
English to french translation
French copy editing
English proofreading
Join a team committed to making a real difference in a well-functioning housing system

Job Summary

  • Join a team committed to making a real difference in a well-functioning housing system.
  • Tasks include translating English to French, revising external translations, and copy editing/proofreading French or English texts.
  • Benefits include accrued vacation, annual performance bonus, group insurance, and support for personal and professional growth.

Matching Summary

Join a team committed to making a real difference in a well-functioning housing system.

Salary

Base: $71761.28 to $89701.6; Bonus/Equity: Annual individual performance bonus; Benefits: Group insurance coverage, Accrued vacation

Skills & Requirements

Must-have

  • English to French translation
  • French copy editing
  • English proofreading
  • Translation management tools

Nice-to-have

  • Adapt language and style
  • Client service
  • Collaborative team environment
  • Diversity of thought

Key Requirements

  • Undergraduate degree in translation or linguistics
  • Minimum three years of revision and translation experience
  • Knowledge of CMHC business activities
  • Eligibility to work in Canada

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter