Rockstar Games is seeking a talented Localisation Engineer to join their world-class entertainment experience creation team
Job Summary
Rockstar Games is seeking a talented Localisation Engineer to join their world-class entertainment experience creation team.
The role involves providing high-quality localisation on all Rockstar products and services, working closely with internal and external teams.
Responsibilities include maintaining and troubleshooting localisation tools, creating custom scripts, and identifying processes for optimisation and automation.
Matching Summary
Rockstar Games is seeking a talented Localisation Engineer to join their world-class entertainment experience creation team.
Skills & Requirements
Must-have
memoQ expert knowledge
API programming experience
scripting or programming (C#, Python)
localisation file formats (XML/XLIFF)
regex for automation tasks
multilingual localisation knowledge
Nice-to-have
passion for Rockstar Games
knowledge of game localisation
Microsoft SQL Server knowledge
fluency in multiple languages
strong entertainment industry knowledge
Key Requirements
Previous experience in localisation engineering
Expert knowledge of memoQ
Experienced in API programming
Experience with scripting or programming (C#, Python or similar)
Familiarity with localisation file formats (XML/XLIFF) and regex
Strong analytical and problem-solving skills
Clear and effective communication skills
Highly organised with great project management skills