Localization Engineer, Emea

PPD (Thermo Fisher) UK

Experience with json, xml, html, vtt formats
Proficiency in python, c#, or c++ programming
Ability to troubleshoot localization tag issues
The role involves providing engineering services to analyze and prepare files for high-quality translations in the customer's environment

Job Summary

  • The role involves providing engineering services to analyze and prepare files for high-quality translations in the customer's environment.
  • Candidates must apply advanced technical expertise to ensure quality and profitability on large and complex localization projects.
  • Thermo Fisher Scientific offers a global mission to enable customers to make the world healthier, cleaner, and safer through diverse teams.

Matching Summary

The role involves providing engineering services to analyze and prepare files for high-quality translations in the customer's environment.

Skills & Requirements

Must-have

  • Experience with JSON, XML, HTML, VTT formats
  • Proficiency in Python, C#, or C++ programming
  • Ability to troubleshoot localization tag issues
  • Experience converting files for translation workflows
  • Knowledge of CAT/TMS tools like Trados or MemoQ

Nice-to-have

  • Familiarity with Madcap Flare, DITA, and Articulate
  • Experience with Content Management Systems like Tridion
  • Strong communication and collaboration skills
  • Ability to work in a fast-paced environment
  • Certification in localization engineering

Key Requirements

  • Bachelor's degree or equivalent qualification
  • 5 years of relevant experience
  • Experience managing localization project lifecycles

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter