PwC Canada is seeking a bilingual (French/English) Information Technology Audit Manager to join their External Audit Third Party Trust Services practice. The role involves optimizing clients' control activities and internal processes while providing assurance services across various IT areas.