Senior Associate, Intermediate Translator, Language Services (bilingual Fr/eng). Contract

PwC UK

Montreal, Canada
Base: $58,400 - $97,500; bonus/equity: not specifi...
Hybrid
Professional-quality translations
Accounting and financial terminology
Translation assistance tools
Provide a full range of translation services and linguistic solutions for clients’ accounting and financial documents as well as other communications

Job Summary

  • Provide a full range of translation services and linguistic solutions for clients’ accounting and financial documents as well as other communications.
  • Translate the assigned documents faithfully, accurately, and within prescribed deadlines, respecting accounting and financial terminology and phrasing as well as each client’s requirements.
  • PwC Canada is committed to fostering a hybrid and inclusive work environment.

Matching Summary

Provide a full range of translation services and linguistic solutions for clients’ accounting and financial documents as well as other communications.

Salary

Base: $58,400 - $97,500; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified

Skills & Requirements

Must-have

  • Professional-quality translations
  • Accounting and financial terminology
  • Translation assistance tools
  • Translation memories software
  • Fluency in French required

Nice-to-have

  • Valuing differences and working with diverse backgrounds
  • Keen interest in new technologies
  • Flexibility and ability to adapt quickly
  • Participate in welcoming and training interns

Key Requirements

  • At least five years supervised translation experience
  • Bachelor’s degree in translation
  • Experience in financial, accounting, legal fields
  • Certified translator designation or intention to obtain

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter