Translator With Arabic

Medier

Remote
**
Arabic translation
Igaming sector expertise
High-volume translation
** Medier is seeking a native Arabic translator with expertise in the iGaming sector to work remotely. The role involves translating gaming content, technical documents, and user interfaces, requiring strong attention to detail and familiarity with industry terminology. **

Job Summary

  • This role is strictly focused on the high-volume translation of gaming content, technical documentation, and user-facing interfaces.
  • The ideal candidate has a deep understanding of the mechanics of online betting and casino games and can deliver high-quality work within a fully remote, asynchronous environment.
  • Key responsibilities include technical translation, terminology management, compliance & legal content translation, UI/UX translation, documentation, and proofreading.

Matching Summary

Match Score: 75

** Medier is seeking a native Arabic translator with expertise in the iGaming sector to work remotely. The role involves translating gaming content, technical documents, and user interfaces, requiring strong attention to detail and familiarity with industry terminology. **

Skills & Requirements

Must-have

  • Arabic translation
  • iGaming sector expertise
  • high-volume translation
  • remote, asynchronous environment
  • CAT tool proficiency
  • technical file format handling

Nice-to-have

  • creative partners
  • data-driven insights
  • diverse, passionate people
  • meticulous eye for detail

Key Requirements

  • Native Arabic proficiency
  • Minimum 2+ years iGaming translation experience
  • Proven remote work ability
  • Advanced CAT tool experience
  • Ability to handle various file formats

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter