Localisation Specialist (japanese Language)

Anaplan Asia Pte Ltd

Gurugram, India
On-site
Native or near-native japanese proficiency
Exceptional english communication skills
Cultural nuance understanding
The role involves managing the localization of product strings, technical documentation, training materials, and marketing content for Japanese customers

Job Summary

  • The role involves managing the localization of product strings, technical documentation, training materials, and marketing content for Japanese customers.
  • Candidates must possess native or near-native proficiency in both Japanese and English to accurately translate diverse content types.
  • The position requires liaising with external vendors like Lionbridge and collaborating with Finance to manage localization budgets.

Matching Summary

The role involves managing the localization of product strings, technical documentation, training materials, and marketing content for Japanese customers.

Skills & Requirements

Must-have

  • Native or near-native Japanese proficiency
  • Exceptional English communication skills
  • Cultural nuance understanding
  • Technical document localization
  • Vendor management with Lionbridge

Nice-to-have

  • Experience with Anaplan platform
  • Event localization experience
  • Budget management collaboration
  • Customer success support background

Key Requirements

  • Native or near-native bilingual proficiency in Japanese and English
  • Deep understanding of cultural nuances between Japan and US contexts
  • Ability to translate marketing and technical documents accurately

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter