Chef(fe), Traduction (contrat De 12 Mois) | French Translation Lead (12-month Contract)
Colliers Slovak
Montreal, Quebec, Canada
Base: $71,428 – $75,000pyear; bonus/equity: not sp...
Hybrid
French canadian translation program oversight
Ai translation tools and workflows
French language compliance
Oversee Colliers’ internal French (Canada) translation program and support translation needs across the business
Job Summary
Oversee Colliers’ internal French (Canada) translation program and support translation needs across the business.
Coordinate the exploration, development, and implementation of AI-enabled translation tools and agents to improve efficiency and consistency.
Join our enterprising team where innovation thrives, collaboration is key, and our people are empowered to be their authentic selves and do their best work.
Matching Summary
Oversee Colliers’ internal French (Canada) translation program and support translation needs across the business.
Salary
Base: $71,428 – $75,000/year; Bonus/Equity: Not specified; Benefits: Not specified
Skills & Requirements
Must-have
French Canadian translation program oversight
AI translation tools and workflows
French language compliance
English ↔ French translation and revision
Vendor relationship management
KPI development and reporting
Nice-to-have
Government or regulatory body experience
Commercial real estate knowledge
Professional services environment experience
Key Requirements
OTTIAQ certification or equivalent (preferred)
Minimum 3 years Canadian French and English translation
Expert proficiency in Canadian French and English
Experience with AI chatbots and translation software