Localization Analyst Ii (remote) Maternity Cover

Beckman Coulter Diagnostics

County Clare, IE
**
Project management skills
Localization tools experience
Vendor management capabilities
** Beckman Coulter Diagnostics is seeking a Localization Analyst II for a maternity cover position, primarily responsible for managing and coordinating localization projects within the Technical Publications and Localization department. The role is fully remote and requires a background in localization, project management skills, and experience with localization tools. **

Job Summary

  • The role involves managing localization projects for product instructions and software to ensure high quality and on-time delivery.
  • This position is a maternity leave cover contract fully remote from County Clare, Ireland.
  • Candidates will troubleshoot translation memory issues and support TMS tool updates while ensuring compliance with FDA QSR and ISO requirements.

Matching Summary

Match Score: 75

** Beckman Coulter Diagnostics is seeking a Localization Analyst II for a maternity cover position, primarily responsible for managing and coordinating localization projects within the Technical Publications and Localization department. The role is fully remote and requires a background in localization, project management skills, and experience with localization tools. **

Skills & Requirements

Must-have

  • Project management skills
  • Localization tools experience
  • Vendor management capabilities
  • Cross-functional team collaboration

Nice-to-have

  • Medical device translation background
  • FDA regulatory requirements knowledge
  • Machine translation initiatives experience
  • Kaizen event participation

Key Requirements

  • Degree level preferably with localization background
  • Relevant experience in localization workflows
  • Proven project management skills

Work Rights

Not specified

Tailored Resume

Cover Letter