Senior Specialist Legal Editor, Practical Law Commercial

Thomson Reuters

Not specified; not specified; comprehensive benefi...
Hybrid
French qualified lawyer (avocat)
5 years post-qualification commercial law experience
Excellent written and spoken english skills
The role involves creating and maintaining clear, current, and practical legal content aligned with market practice and customer needs

Job Summary

  • The role involves creating and maintaining clear, current, and practical legal content aligned with market practice and customer needs.
  • Employees will use their legal expertise to support the development of Thomson Reuters' AI-powered legal solutions and internal editorial tools.
  • The company offers a flexible hybrid working model, comprehensive benefit plans including mental health days, and opportunities for career growth in an AI-enabled future.

Matching Summary

The role involves creating and maintaining clear, current, and practical legal content aligned with market practice and customer needs.

Salary

Not specified; Not specified; Comprehensive benefit plans including flexible vacation and retirement savings

Skills & Requirements

Must-have

  • French qualified lawyer (Avocat)
  • 5 years post-qualification commercial law experience
  • Excellent written and spoken English skills
  • Experience using generative AI technologies
  • Strong knowledge of online research databases

Nice-to-have

  • Proficient French to English translation skills
  • Collaborative mindset with independent work ability
  • Curious mindset about AI and legal practice intersection
  • Ability to work effectively in a matrixed environment
  • Networking experience with customers and industry leaders

Key Requirements

  • Must be French bar qualified (Avocat)
  • At least 5 years post-qualification experience in France
  • Substantial experience in French commercial law

Work Rights

Must have French bar qualification

Tailored Resume

Cover Letter