2K Games is a global video game company publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world
Job Summary
2K Games is a global video game company publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world.
The role involves executing test passes on localized builds to verify linguistic, functional, and visual accuracy and ensuring consistency in terminology and cultural appropriateness.
2K prides itself on creating an inclusive work environment encouraging applicants to apply even if they don’t meet every requirement.
Matching Summary
2K Games is a global video game company publishing titles developed by some of the most influential game development studios in the world.
Skills & Requirements
Must-have
Native fluency in Italian
Localization bug identification and logging
Familiarity with QA and localization workflows
Knowledge of JIRA and bug tracking platforms
Strong written and verbal English communication
Test execution on localized builds
Nice-to-have
Exposure to CAT tools like Trados or MemoQ
Experience with game consoles and mobile platforms
Familiarity with first-party certification standards
Editing dubbing scripts or reviewing voiceover
Passion for video games and cross-cultural storytelling
Proactive and detail-oriented mindset
Key Requirements
0–2 years experience in LQA or related field
Bachelor's degree or equivalent experience
Ability to work under deadlines and follow instructions