Asd-ste100 simplified technical english proficiency
Arbortext epic xml/sgml authoring experience
You will translate complex aerospace engineering modifications into precise, executable operational instructions for the AH Tiger military helicopter fleet
Job Summary
You will translate complex aerospace engineering modifications into precise, executable operational instructions for the AH Tiger military helicopter fleet.
The role requires ensuring 100% compliance with strict ASD S1000D international specifications and Simplified Technical English to eliminate operational ambiguity.
Acting as a critical interface between the Design Office and global military operators, you will manage the lifecycle of data modules for Interactive Electronic Technical Publications.
Matching Summary
You will translate complex aerospace engineering modifications into precise, executable operational instructions for the AH Tiger military helicopter fleet.
Skills & Requirements
Must-have
S1000D international specifications compliance
ASD-STE100 Simplified Technical English proficiency
Arbortext Epic XML/SGML authoring experience
Windchill and SAP software mandatory knowledge
Tiger Maintenance and Operation Publication management
Nice-to-have
French language proficiency highly desirable
Multicultural transnational collaboration skills
Continuous improvement project leadership
Problem-welcoming analytical mindset
Key Requirements
3-5 years technical experience in aeronautical sector
Fluent Spanish and English (B2+) required
Experience with SRM, AMM, and SDS manuals
Proficiency in PTC Isodraw, Mondello, BFlow, ICN Toolbox, ADOC